Prevod od "něco se vás" do Srpski


Kako koristiti "něco se vás" u rečenicama:

Na něco se vás zeptám, slečno La Cervaová.
Dav am postavim jedno pitanje, Miss La Cerva.
Na něco se vás chci zeptat, drazí věřící.
Hteo bih nešto da vas pitam. Svi idete u crkvu.
Hele, na něco se vás zeptám.
Slušaj, dajte da vas nešto pitam.
Vlastně, na něco se vás chci zeptat ale... je to trochu trapné
Imam pitanje, no pomalo ne nezgodno.
Něco se vás zeptám, pane Jimmy.
Da te pitam nešto, G. Jimmy.
Pane Torranci, na něco se vás zeptám.
Gosp. Torrance, dopustite da vas pitam.
Na něco se vás zeptám-- jak dlouho jste na ostrově?
Da vas nešto pitam... koliko dugo ste vec na ovom ostrvu?
Na něco se vás zeptám, paní Parrishová.
Da vas pitam nešto, Gospoðo Pariš.
Na něco se vás zeptám, je tu někdo opravdu šťastný?
Pa, da vas pitam nešto, da li je iko od vas sreæan?
Paule, na něco se vás zeptám.
Paul, da te pitam... Nakon svega...
Na něco se vás zeptat. Ohledně vaší matky.
Nešto da te pitam o tvojoj majci.
Ahoj mami... tati, fajn, na něco se vás zeptám, ale nebudete dál vyzvídat.
Mama... tata. Pitaæu vas nešto, ali da me ne ispitujete. Važi?
Na něco se vás Same zeptám, pokud můžu.
Sem, da te pitam nešto, ako smem.
Než si vezmu papír a tužku, na něco se vás zeptám.
Da. Prije nego uzmem olovku i papir, da vas pitam nešto.
Na něco se vás zeptám, pane Barrowe.
Da Vas nešto pitam, g. Barou.
Na něco se vás zeptám a chci, abyste mi řekli pravdu, ale zároveň nechci, abyste mi vyzradili víc, než nač se ptám.
Желим да вас питам нешто. Реците ми истину, али немојте ми рећи ништа више од онога што питам.
Na něco se vás zeptám a odpovězte mi upřímně.
Mogu li nešto da te pitam, a da mi iskreno odgovoriš?
Na něco se vás zeptám, vy kritický šmejdi, co je důležitější než čas na obrazovce?
Da vas pitam sad ja nešto, debili osuðujuæi, šta je bitnije od vremena na ekranu?
Ale než se k tomu dostaneme, na něco se vás zeptám.
Ali, pre nego uðemo u sve to, da ja vas pitam nešto.
Za chvíli se setkáme s vaší manželkou, ale na něco se vás zeptám, senátore.
Uskoro odlazimo da se sastanemo sa tvojom ženom, ali da te pitam nešto, Senatore.
0.55539584159851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?